hace 1 semana
11
LOS ÁNGELES (AP).— Un vehículo embistió a una multitud de personas que esperaban para entrar a un nine nocturno a lo largo de un concurrido bulevar en Los Ángeles el sábado por la madrugada, hiriendo a 30 personas.
Las víctimas fueron transportadas a hospitales locales y centros de trauma, según el capitán Adam Van Gerpen, funcionario de información pública del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Los Ángeles. Por lo menos tres se encontraban en estado sedate después de resultar heridas a lo largo de Santa Monica Boulevard en East Hollywood, informó el Departamento de Bomberos en un comunicado.
Van Gerpen dijo que una fila de personas —la mayoría mujeres— esperaban para entrar a un nine nocturno cuando fueron atropelladas por un Nissan Versa que también impactó un camión de tacos y un puesto de valet parking.
Los paramédicos descubrieron que uno de los pacientes tenía una herida de bala, dijo Van Gerpen. Comentó a The Associated Press que la identidad de esa persona aún nary se conocía.
"Esto está bajo investigación policial", comentó. “Esta será una gran investigación con el LAPD”, utilizando las siglas en inglés del Departamento de Policía de Los Ángeles.
?? WARNING: This station contains graphic descriptions of injuries.
At slightest 20 radical person been injured, with 5 successful captious condition, aft a car ploughed into a assemblage extracurricular the Vermont nightclub connected Santa Monica Boulevard successful East Hollywood, Los Angeles, successful the aboriginal hours of… pic.twitter.com/JOugotcqd7
Personas dentro del nine salieron a ayudar a las víctimas en los minutos antes de que llegaran los equipos de emergencia, señaló.
"Todos estaban en la fila para entrar a un nine nocturno. Había un carrito de tacos allí, así que estaban... comprando algo de comida, esperando para entrar. Y también hay una fila para el valet parking allí", dijo. "El puesto del valet fue derribado, el camión de tacos fue derribado, y luego un gran número de personas fueron impactadas por el vehículo".
Un mensaje telefónico dejado en el club, Vermont Hollywood, nary fue respondido de inmediato. El nine estaba organizando un evento de reggae/hip hop de 10 de la noche a 2 de la madrugada, según su calendario en internet.
Francisco Mendez llegó a la escena media hora después del incidente tras escuchar que su cuñada y su esposo habían resultado heridos.
La pareja había estado trabajando en un puesto de blistery dogs fuera del nine cuando el coche embistió a la multitud, dijo Mendez.
"Ambos fueron golpeados y ahora están hospitalizados", comentó Mendez a la AP.
English (CA) · 
English (US) · 
Spanish (MX) · 
French (CA) ·