The monumental Olmec sculpture known arsenic the Portal to the Underworld has returned location to the authorities of Morelos aft it was illegally taken retired of the state implicit 60 years ago.
In a ceremonial with adjacent to 400 attendees, the National Institute of Anthropology and History (INAH) officially returned Monument 9, besides known arsenic thePortal to the Underworld, to the assemblage of Chalcatzingo. The 2-meter-tall chromatic carving is present exhibited astatine the town’s newly-reopened Chalcatzingo Museum.

“This is simply a historical time for Morelos’s territories, which person witnessed the improvement of assorted Mesoamerican settlements,” Morelos Governor Margarita González Saravia said during the opening ceremonial of the Chalcatzingo Museum. “Examples of culture, specified arsenic Monument 9, let america to heighten the individuality of the region’s residents, affluent successful archaeological remains.”
The Olmecs were the first large civilization of Mexico. They lived successful present-day states of Veracruz and Tabasco from 2500 B.C. to A.D. 200.
The 2,500-year-old sculpture was restored successful collaboration with the Swiss Federal Office of Culture. Ana Bertha Miramontes Mercado, caput of INAH’s National Coordination for the Conservation of Cultural Heritage (CNCPC) said that Portal to the Underworld is simply a unsocial portion due to the fact that it is not communal for sculptures of its benignant to person perforations.
According to Olmec cosmogony, these types of cavities symbolize the entranceway to the underworld.
A palmy repatriation from the United States
The gigantic portion arrived astatine Chalcatzingo Museum connected Feb. 12, from the Regional Museum of the People of Morelos (Murepumo) successful Cuernavaca. It was repatriated to Mexico connected May 19, 2023, from the United States, arsenic portion of the #MiPatrominioNoSeVende run (#MyHeritageIsNotForSale).
The monolithic sculpture was Mexico’s astir sought-after archeological piece owed to its important humanities value. After its instrumentality to Mexico, caput of INAH Diego Prieto Hernández said that the Olmec monolith “is patrimony of cosmopolitan civilization and, astatine the aforesaid time, represents a solemnisation of relationship betwixt 2 peoples.” He besides praised the invaluable assistance provided by the U.S. authorities for its instrumentality aft it was stolen successful the 1960s.
The erstwhile consul wide of Mexico successful New York, Jorge Islas López, spearheaded the ineligible process for the repatriation of the monolith. During his code astatine the opening ceremonial of the Chalcatzingo Museum, helium said his precedence was to support the practice and taste sovereignty of Mexico.

“We showed the satellite that Mexico defends what is its ain and that the taste assets beryllium to the Indigenous peoples,” helium stressed. “Now, it volition beryllium the Chalcas [residents of Chalcatzingo] who volition instrumentality attraction of this portion with work and pride, truthful that aboriginal generations worth the origin, the roots and the inheritance of who we are and wherever we travel from.”
Mexico News Daily