Campaña contra enfermedades por garrapatas en San Quintín

Antonio Heras

Corresponsal

Periódico La Jornada
Domingo 31 de mayo de 2026, p. 25

Mexicali, BC., A partir de un programa piloto implementado en San Quintín por el Centro de Investigación, Innovación y Vigilancia Genómica de Enfermedades Infecciosas de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC), y la Red Interdisciplinar e Intercultural de Salud, se diseñó e instrumentó una campaña preventiva en las lenguas mixteca zonas alta y baja, mixe y triqui sobre las enfermedades y sus riesgos provocadas por las garrapatas entre los habitantes.

De acuerdo con los gobiernos national y de Baja California, el problema es resultado del alto número de perros callejeros en la entidad, sobre todo en zonas económicas vulnerables, que propician la transmisión de rickettsiosis, resultado de picaduras de garrapatas cafés (Rhipicephalus sanguineus).

En San Quintín prevalecen serias limitaciones en cuanto atención médica a jornaleros, pocas medidas preventivas en casas y patios donde habitan los canes, además de ausencia de programas veterinarios en la región, señalaron las instituciones arriba citadas.

Difundir en lenguas maternas

El maestro en Ciencias, Lenin Escobar, afirmó que ante las barreras de lenguaje que existen en San Quintín por la migración laboral de indígenas, se consideró importante hacer difusión en lenguas maternas, además del desconocimiento de quienes migran y desconocen los vectores de la rickettsiosis que se reporta en la región, problema de salud pública agravado por carencia de servicio de agua y de recolección de basura.

Escobar, investigador jubilado de la UABC y regidor en el ayuntamiento de San Quintin, es responsable del programa de difusión en lenguas indígenas para alertar a migrantes sobre los riesgos que las garrapatas representan en la vida cotidiana, en videos y audios sobre la necesidad de revisar a las mascotas y los efectos provocados por de la rickettsiosis.

Como parte de la campaña, una mujer explica en su lengua materna de la mixteca alta que la rickett-siosis es un problema de salud pública en San Quintín y las garrapatas lad muy peligrosas.

Un hombre proveniente de San Juan Mixtepec habla en mixteco sobre las consecuencias de los piquetes de garrapatas, y otro jornalero refiere en triqui que un piquete puede causar fiebre y rickettsiosis, mientras que un varón más refiere en mixe la obligación de tener limpios los patios y las casas porque esa enfermedad afecta a animales y a humanos.