‘A warm scolding’: Why did Sheinbaum snap at members of her audience?

A tiny radical of Morena enactment politicians seemingly believed it was a tenable request: they asked President Claudia Sheinbaum to airs for a photograph with them astatine an lawsuit successful the municipality of San Quintín, Baja California, connected Saturday.

But alternatively of a photo, the ruling enactment politicians got a nationalist dressing-down from a visibly aggravated president.

Pdta #ClaudiaSheinbaum regaña a legisladores de Morena en #SanQuintín: “¡A trabajar más con la gente!”

La presidenta Claudia Sheinbaum protagonizó un momento de tensión durante su visita a San Quintín este 31 de enero, cuando reprendió públicamente a legisladores y funcionarios… pic.twitter.com/HazKVxX7Bl

— Jaime Guerrero (@jaimeguerrero08) February 1, 2026

“You request to enactment much with the people, each of you. Work much with the people. Stop being determination and … [spend time] successful your territory,” exhorted Sheinbaum successful a rebuke that was caught connected camera and subsequently went viral connected societal media.

On the receiving extremity of the statesmanlike reprimand were national Senator Armando Ayala Robles, Baja California Deputy Evelyn Sánchez and San Quintín Mayor Miriam Cano, among different Morena enactment politicians.

Prior to scolding the politicians, Sheinbaum had engaged with San Quintín locals and heard complaints astir the mediocre information of highways, abandoned hospitals and medicine shortages, among different issues.

‘A lukewarm scolding’ 

Asked astatine her Monday greeting property league astir the connection she conveyed to the Morena enactment politicians successful San Quintín, Sheinbaum said her words amounted to “un regaño caluroso” (a lukewarm scolding), adjacent though her demeanor astatine the clip was surely not affable oregon affectionate.

Asked astir the “context” of her remarks, the president responded that San Quintín is “an country of galore shortcomings” wherever cultivation workers from each implicit Mexico chiefly unrecorded successful irregular settlements.

When asked astir the motive down her “warm scolding,” the president said it was “a telephone to everyone [in Morena] to beryllium adjacent to the people, particularly the humble people, who request america the most.” (Saúl Lopez/Cuartoscuro)

She pointed retired that determination are h2o shortages successful San Quintín and that galore cultivation workers don’t gain the minimum wage due to the fact that they are paid “by the box” of nutrient they fill.

“So, it’s a concern of poverty. The cultivation time workers are residents of our state — interior migrants. Some spell to Sonora, others to Sinaloa [and] successful this lawsuit to Baja California. They person galore deficiencies [in their lives],” Sheinbaum said.

“We are processing a broad program [to remedy the situation], it began with president [Andrés Manuel] López Obrador — the San Quintín Justice Plan,” she said.

“… We’re going to decorativeness a hospital, grow the 1 that is there. We’re going to amended the wellness attraction centers. We’re going to amended the schools. We’re going to physique much precocious schools. We’re going to amended the roads. And we’re going to instal an integrated [service] halfway wherever the authorities of Mexico is present,” Sheinbaum said.

Sheinbaum: The photograph petition was incongruous with the section circumstances 

Sheinbaum told reporters that “some deputies” called retired “photo, photo, photo!” to her arsenic she passed them astatine the lawsuit astatine which she presented the Justice Plan for San Quintín Agricultural Workers.

“It seemed to maine that 1 happening didn’t spell with the other, right? A photograph of the president [and Morena politicians] with the circumstances we were experiencing,” she said.

“So, that’s why, a small annoyed, I said to them: … ‘Don’t conscionable enactment successful Congress [or] present successful the city. Go retired to the land, beryllium adjacent to the people,'” said Sheinbaum, who — pursuing successful the footsteps of López Obrador — spends astir weekends extracurricular Mexico City connected tours that let her to get up adjacent and idiosyncratic with Mexicans from each parts of the state and each walks of life.

“That is what each of america from this question person to ever support successful mind, and adjacent much truthful erstwhile you spot specified important needs successful a town,” she said.

Sheinbaum added that she volition “always” beryllium “grateful” to the nation’s deputies and senators “because they person approved a batch of precise important reforms for the state and for the advancement of the transformation” — a notation to the alleged “fourth transformation” Morena says it is carrying retired successful Mexico.

“But this is simply a telephone to everyone [in Morena] to beryllium adjacent to the people, particularly the humble people, who request america the most,” she said.

Asked however the Morena politicians took her scolding successful San Quintín, Sheinbaum responded:

“You’ll person to inquire them that, right? But I deliberation it’s a wake-up telephone for everyone successful the look of specified circumstances.”

With reports from Reforma and El Financiero